| 1. | Focus on two ( out of 7 ) major managerial challenges of our time and use an interdisciplinary approach to get a better understanding of their complexity
从总共7个管理方向中选择2个，并运用跨学科的方法进行深入研究。 |
| 2. | Students learn in exciting and innovative programs that emphasize an interdisciplinary approach to knowledge and the solution of real - life problems
学生还可以从其他九个学院的课程中，根据自己的兴趣选读不同范畴的科目。 |
| 3. | With different university faculties it advocates interdisciplinary approaches to the social , cultural , technological and historical context of chinese art
文物馆成立于1971年，秉承大学的宗旨，致力弘扬中国文化，促进中外学术交流，贡献社会。 |
| 4. | A study that makes use of an interdisciplinary approach to challenge traditional theories of state formation in china and promote debate on early chinese history
这是个运用跨学科取径来挑战过去中国国家形成之理论的研究，并促进讨论中国早期的历史。 |
| 5. | With the interdisciplinary approaches into translation study , translation criticism developed from arbitrary analysis to logical analysis , from experience to science
摘要随着翻译研究多学科理论思路的介入，翻译批评也从感性走向理性，从经验走向科学。 |
| 6. | A distinguishing feature of the li ka shing institute of health sciences is the innovative and interdisciplinary approach emphasizing research projects that aimed at translating advances in basic and molecular sciences into tests and treatments that will benefit patients and promote health
李嘉诚健康科学研究所独特之处是利用崭新及跨学科的研究方法，把基础及分子科学的先进研究有效地转化为测试与治疗方案，以救助病人和确保市民健康。 |
| 7. | A distinguishing feature of the institute is the innovative and interdisciplinary approach emphasizing research projects aimed at translating advances in basic and molecular sciences into tests and treatments that will benefit patients and promote health . the vigorous research programmes at cuhk have already had many notable successes
研究所的独特之处是利用崭新及跨学科的研究方法，将基础及分子科学的先进研究有效地转化为测试及治疗方案，以救助病人及确保市民健康。 |
